St. Vincent - Todos Nacen Gritando (Official Lyric Video)

St. Vincent - Todos Nacen Gritando (Official Lyric Video) with tags st. vincent, saint vincent, annie clark, todos nacen gritando, all born screaming, rock, latin music, espanol, st vincent spanish

"The origins of Todos Nacen Gritando can be traced back to some of the most memorable shows I’ve ever played, in Mexico, South America and recently Primavera Barcelona in 2023. Though separated by time and geography, and across a diverse range of settings and venues, these crowds were united in their passion—singing every word to every song in perfect English. It was truly inspiring. Eventually, I asked myself: If they can sing along in a second or third language, why can’t I meet them halfway? So I enlisted my best friend and occasional collaborator Alan Del Rio Ortiz to work on translating these lyrics, tweaking here and there for melodic reasons, making every effort to stay true to the song at hand without sacrificing accuracy. After much rewriting and re-singing every vocal track on the album, the result is Todos Nacen Gritando, equal parts labor of love and tribute to the people who inspired it.” – St. Vincent

FOLLOW ST. VINCENT:

he escalado nubes y montañas para no sentir el suelo

me he arrastrado fuera de casas santas y me duele la cabeza

y me siento como basura en el matadero pues así va así va

estoy corriendo no siento mis pies no tengo nada nada me pertenece

ey

todos nacemos gritando

me he metido a brazos abiertos que me atraparon

corazones robados no eran mios pero yo pago por ellos

yo era pantomima de mujer moderna e se fue antes y me sentía muy mal

un version fea de hallelujah en toda mi vida jamas exhalado

#stvincent #todosnacengritando