Metallica: Sleepwalk My Life Away (Official ASL Interpretation)
Show Description
Metallica: Sleepwalk My Life Away (Official ASL Interpretation) with tags metallica, metallica tour, metallica live, metallica concert, metallica in concert, metallica song, metallica city, metallica country
Metallica's official music video for “Sleepwalk My Life Away” from the album “72 Seasons” with ASL interpretation by Joann Benfield. Special thanks to @dpantv1 for helping us put this together.
ASL Interpretation by Joann Benfield
Original “Sleepwalk My Life Away” Music Video Directed by Tim Saccenti
ABOUT AMBER G PRODUCTIONS:
After going viral in 2013, Amber wanted to create an ASL interpreting agency that focused on making significant changes when it came to ASL access in the music industry. That's when Amber G Productions was born. She started working on training a diverse group of Deaf and hearing interpreters all over the world so that concertgoers from all walks of life would gain equality to the concert experience. She also focuses and consults on advocacy education in the entertainment field to ensure businesses are providing the best access to their Deaf and HOH consumers. Amber and her talented team continue to increase accessibility efforts at dozens of festivals yearly all over the country and the world. Her company also works with artists to make their music accessible on social media platforms/channels. She often sources Deaf performance interpreters to create the ASL videos. This strengthens our Deaf and hard-of-hearing Ecosystem. Amber strongly believes that by making music accessible at the very inception of any event or concert truly uplifts humanity and creates a vibrational shift in our hearts and minds. Music is a culture and it doesn't discriminate, it brings people together. "Let us be the music to your eyes." - AG
ABOUT DPAN
DPAN, The Deaf Professional Arts Network, is a 501c3 non-profit organization founded in 2006 by deaf musician Sean Forbes, and music producer Joel Martin to make music accessible for the deaf and hard-of-hearing community. DPAN has produced two ASL music video DVD compilations, created a streaming platform, and produced several accessible music live streams in partnership with Amber G Productions. DPAN has a committed team of deaf and signing video producers, videographers, editors, captioners, and more who are dedicated to creating high-quality American Sign Language and captioning access for all to enjoy.
LYRICS
Take a deep, waking breath
Hope the blood arrives
Burn my eyes with the sun
And pretend I’m alive
It never will appear
Strong as past desire
Light warming disappears
Like a cold, dead fire
Should I fall, I fall down
Would you come, you come round
Wake me
Caught in the spell, I’m dreaming
Wake me
Day after day, repeating
Wake me
Sleepwalk my life away
Stagger on through the fog
In the midnight sun
Shouting out at the shapes
Of the nameless no ones
All isn’t what it seems
Cannot comprehend it
Captive inside a dream
Where the dawn won’t end it
Should I fall, I fall down
Would you come, you come round
Wake me
Caught in the spell, I’m dreaming
Wake me
Day after day, repeating
Wake me
Sleepwalk my life away
Should I fall, I fall down
Would you come, you come round
Wake me
Caught in the spell, I’m dreaming
Wake me
Day after day repeating
Wake me
Sleepwalk my life away
Written by James Hetfield, Lars Ulrich & Robert Trujillo
Follow Metallica:
© 2023 Blackened Recordings
#Metallica #SleepwalkMyLifeAway #ASL
